Anmeldung / registration

Bitte meldet euch hier zum Protestcamp an. Zur besseren Planung der Infrastrukutur wäre es gut, wenn ihr eine ungefähre Anzahl an teilnehmenden Menschen angeben könnt, sowie eueren voraussichtlichen Anreise- und Abreisetag. Um eine gemeinsame Anreise zu organisieren, wäre es hilfreich den Ort zu wissen, von dem ihr anreisen werdet.

Vielen Dank!

Please register here for the protest camp. To be able to plan the infrastructure it would be good if you could tell us in how many persons you are going to come and when you approximately will arrive and leave. To organize arrivings together it would be good to know the place where you’re coming from.

Thank you!

Name / name

Wie viele seid ihr/du? / How many are you?

Wann kommst du/ihr an? / When do you arrive at the camp?

Wie lange bleibst du/ihr? / How long do you stay at the camp?

Von wo reist du/ihr an? / From where do you travel to the camp?

Brauchst du eine Übersetzung in eine andere Sprache als deutsch oder englisch? Wenn ja, welche? / Do you need translation to another language than german or english? If yes, which language do you need?